| 1. | Brief encounters , walking around in european cities ,
这种短暂的相遇 |
| 2. | Brief encounters , walking around in european cities ,
这种短暂的相遇 |
| 3. | You know , maybe we ' re - we ' re only good at brief encounters
你知道的，可能我们.我们只适合那种偶遇 |
| 4. | It takes more than a brief encounter on a bus to distinguish between courteous convention and individual interest
在一辆巴士上区分礼貌习惯和个人兴趣几乎可以说是一场短暂的遭遇战。 |
| 5. | As one of the most prolific directors in the 1990s , he has directed about 20 films up to date , including brief encounter in shinjuku
至尊无赖为他和林超贤继野片后的再度合作由郑中基主演。 |
| 6. | It takes more than a brief encounter on a bus to distinguish between courteous convention and individual interest
要想正确区分礼貌是出于文化习俗还是个人兴趣，单凭一次公共汽车上的偶遇是不够的。 |
| 7. | Ms . wang expressed her gratitude to master for her love in enlightening and elevating her soul in these brief encounters about the significance of her creative works
她进一步表示，很感谢师父的爱力，让她在短暂的际遇中，启动灵魂感受师父每幅创作的意境，让自己的灵性能获得提升。 |
| 8. | Realizing that yan is slipping out of control , sp wong anthony wong tries his best to get him out of the picture . meanwhile , yan is sentenced to mandatory psychiatric counseling by the court . the brief encounters with dr lee kelly chen brings temporary calm to his distrubed inner psyche
因为一次严重的暴力罪行，陈永仁被判进行心理辅导，本来陈永仁就无视法庭的判定，只是付责这个案的dr . lee苦苦相缠，陈永仁终被说服，接受治疗。 |
| 9. | A child of his colleague was wearing a brooch imprinted with master s picture and had told him that master was an ancient saint who had come to this world to liberate people . he asked us for a videotape and chose some sample booklets and news magazines as well . the brief encounter did not dampen the feeling that we were intimate friends reunited after a long time
他主动向我们要了录影带，且留了样书杂志，虽然短短的相聚，却好像是久逢知己，谈到道大家欲罢不能，这是师父在他内心里第二次的呼唤，相信在上帝的保佑下，他会很快了解到自己的需要而加入修行的行列中。 |
